One day, all students in a certain high school are transported to another world. One student, Takahiro Mashima, is assaulted by panicked students and left to wander in a dangerous forest full of rampant monsters. About to die, Takahiro is saved by…a slime? a seven-volume story begins!
Links
Status
We will try to publish on a regular basis, but we have no fixed schedule. Currently, most of our time is spent editing With You, which is much longer and much harder to accurately translate. We will also be translating from the very beginning, so it will be quite some time before the translation starts to move forward.
There’s a good chance we’ll be able to get a regular schedule going after 4/14 (when spring break starts).
Information
Originally written in Volume 1 Chapter 1.
As far as we can tell, Master of Monsters (or MoM) is told as a story of the past, i.e., it’s written in past tense. However, in addition to after-the-fact reflection, the narration also includes in-the-moment thoughts, essentially what the protagonist and narrator is thinking to himself, with no distinction in the actual raws beyond for subtle shifts between present and past tenses. For clarity’s sake, we will have reflections written in roman type (no formatting) and thoughts written in italics. (You’ll see what we mean.)
Table of Contents
Volume 1:
Chapter 1
Um…I don’t know if you were aware or not when you translated the chapter, but if this is the Web Novel version, I am the current translator for it.
LikeLike
Given the raws linked are syosetu I believe this is the WN version too
LikeLike